8 thoughts on “(Español) Hundred Vol. 6 – epílogo”
Hola. El fin de mensaje es para preguntar si necesitas más ayuda con la traducción de Hundred ya que estoy muy interesado en el proyecto, dado que estoy metido en un grupo en el cual traducimos dos novelas ligeras hasta el momento, lo cual me lleva preguntarte si necesitas alguna ayuda (soy chileno) así que cualquier cosa respóndeme te lo agradecería
Hola!
Te agradezco el interés por querer ayudar con la traducción! 😀
Sería genial poder contar ayuda con la traducción al español desde el inglés, ya que es lo que tengo más “abandonado” por el momento.
Gracias por responder lo cual me parece un gesto positivo de tu parte ya que en gran parte tu eres el único que está llevando está novela ligera al español, por otra parte estuve hablando con los chicos de grupo en el que estoy metido para ver si es que podía ayudar en tu causa en lo que mi sorpresa es grande ya que ellos me preguntaron si necesitabas apoyo como parte de una colaboración de translations por eso quería saber tu respuesta y de ahí te contactas en Chunchunmaru translations y preguntas por Joel el te va dar mis datos y ahí sí te interesa hablamos más con calma si es que quieres
Estimado, entré a la página (era una en wix cierto?) pero no pillo al tal Joel xD qué tal si me mandan un emilio a ks.vidente.cs@gmail.com ?? (cuenta picante secundaria y añeja de gmail xD)
Hola estimado te vuelvo a hablar después de tanto tiempo y el motivo es para ver si aún estás interesado en la propuesta que te hice tiempo atrás, además te escribo para avisarte que revises el correo que me pasaste por qué en un rato más te enviaré un mensaje para que nos contactemos más en privado estate atento. Nos vemos
taekan.wordpress.com 
Hola. El fin de mensaje es para preguntar si necesitas más ayuda con la traducción de Hundred ya que estoy muy interesado en el proyecto, dado que estoy metido en un grupo en el cual traducimos dos novelas ligeras hasta el momento, lo cual me lleva preguntarte si necesitas alguna ayuda (soy chileno) así que cualquier cosa respóndeme te lo agradecería
LikeLike
Hola!
Te agradezco el interés por querer ayudar con la traducción! 😀
Sería genial poder contar ayuda con la traducción al español desde el inglés, ya que es lo que tengo más “abandonado” por el momento.
LikeLike
Gracias por responder lo cual me parece un gesto positivo de tu parte ya que en gran parte tu eres el único que está llevando está novela ligera al español, por otra parte estuve hablando con los chicos de grupo en el que estoy metido para ver si es que podía ayudar en tu causa en lo que mi sorpresa es grande ya que ellos me preguntaron si necesitabas apoyo como parte de una colaboración de translations por eso quería saber tu respuesta y de ahí te contactas en Chunchunmaru translations y preguntas por Joel el te va dar mis datos y ahí sí te interesa hablamos más con calma si es que quieres
LikeLike
Estimado, entré a la página (era una en wix cierto?) pero no pillo al tal Joel xD qué tal si me mandan un emilio a ks.vidente.cs@gmail.com ?? (cuenta picante secundaria y añeja de gmail xD)
LikeLike
Mira te dejo este correo y hablamos después achitoqui@gmail.com
LikeLike
Okaaaaaaaaaaaa
LikeLike
Hola estimado te vuelvo a hablar después de tanto tiempo y el motivo es para ver si aún estás interesado en la propuesta que te hice tiempo atrás, además te escribo para avisarte que revises el correo que me pasaste por qué en un rato más te enviaré un mensaje para que nos contactemos más en privado estate atento. Nos vemos
LikeLike
Pero por supuesto, para mí mucho mejor si alguien lo traduce al español porque de verdad que quedé estancado xD
LikeLike